Fixed a bug with firmware updates where, for some users, the app would show a device as “Updating...” but the update never actually started. This also addresses some cases where the Delta icon in the app would show as "Updating..." even after a device had successfully rebooted and updated.